Pengaruh Lingkungan Sosial dan Budaya pada Pemasaran Global
Chapter 4
Kedua
perbedaan dan kesamaan pada karakteristik budaya dunia, menyebabkan tugas dari pemasar global menjadi dua kali lipat
yaitu: Pertama, pemasar harus mempelajari dan memahami budaya negara di mana
mereka akan melakukan bisnis. Kedua, mereka harus menyertakan pemahaman ini ke
dalam proses perencanaan. Dalam beberapa
kejadian, strategi dan program pemasaran harus diadaptasikan; Namun pemasar juga
sebaiknya memanfaatkan karakteristik budaya dan menghindari penyesuaian yang
tidak diperlukan dan memakan biaya yang
mahal
disebabkan oleh bauran pemasaran.
Setiap studi sistematis dari geografi pasar yang baru membutuhkan kombinasi dari pikiran yang mapan dan kedermawanan. Namun pemasar juga harus merasa aman dalam keyakinan dan tradisi mereka sendiri, Adapun kedermawan diperlukan untuk menjaga nilai-nilai
keutuhan dan cara hidup lainnya serta nilai
lainnya berdasarkan sudut pandang orang lain. dengan kata lain mengatasi prasangka yang negatif yang merupakan hasil alami dan kecenderungan manusia
ke arah ethnosentrisme. Meskipun "guncangan budaya" adalah reaksi manusia normal
terhadap sesuatu yang baru dan tidak
dikenal, pemasar global yang sukses selalu
berusaha
untuk memahami pengalaman hidup manusia dari sudut pandang lokal. Salah satu alasan bahwa faktor budaya merupakan faktor yang menantang pemasar global adalah banyak dari mereka yang tersembunyi dari pandangan. Karena budaya adalah perilaku yang dipelajari dan diwariskan dari generasi ke generasi, hal itu bisa menjadi sulit untuk
pendatang yang kurang berpengalaman atau tidak terlatih untuk memahami. Karena mereka berusaha keras untuk memahami
faktor-faktor budaya, pendatang secara bertahap menjadi orang dalam dan
mengembangkan empati budaya. Ada banyak jalan
yang berbeda untuk mencapai tujuan yang sama dalam hidup. Pemasar global
memahami hal ini dan bersukacita dalam keanekaragaman hidup.
Antropolog dan sosiolog telah
menawarkan berbagai macam definisi budaya. Sebagai langkah awal, budaya dapat didefinisikan
sebagai "cara hidup” yang dibangun
oleh sekelompok manusia, yang akan
diteruskan dari satu generasi ke generasi lain. "Sebuah budaya berperan dalam mengajarkan suatu cara hidup dalam konteks kelembagaan sosial, seperti
keluarga, pendidikan, agama, lembaga pemerintah, dan bisnis. Institusi tersebut, pada gilirannya, berfungsi untuk
memperkuat norma-norma budaya. Budaya mencakup
nilai-nilai baik sadar dan bawah sadar, ide, sikap, dan simbol-simbol yang
membentuk perilaku manusia dan yang akan diteruskan dari satu generasi ke
generasi berikutnya. Para ahli antropologi
organisasi Geert Hofstede mendefinisikan kebudayaan sebagai "pemrograman
secara kolektif dalam pikiran yang membedakan anggota satu dengan anggota
lainnya. Sebuah
"kategori orang" tertentu mungkin membentuk bangsa, kelompok etnis,
kelompok gender, sebuah organisasi, keluarga, atau beberapa satuan lainnya.
Beberapa ahli antropologi dan ahli sosiologi membagi unsur budaya menjadi dua kategori
besar: budaya material dan budaya nonmaterial. pembentuk kadang-kadang disebut
sebagai komponen fisik atau budaya fisik dan termasuk benda-benda fisik dan
artefak yang dibuat oleh manusia seperti pakaian dan alat-alat. budaya
nonmaterial (juga dikenal sebagai budaya subjektif atau abstrak) meliputi tak
berwujud seperti agama, persepsi, sikap, keyakinan, dan nilai-nilai. Antropolog budaya George P. Murdock mempelajari materi dan budaya
nonmaterial dan mengidentifikasi puluhan "Budaya
universal,"
termasuk olahraga atletik, perhiasan tubuh, memasak, pacaran, menari, seni dekoratif, pendidikan, etika, etiket,
pesta keluarga, pantangan makanan, bahasa, pernikahan, waktu makan,
obat-obatan, berkabung, musik, hak milik, ritual keagamaan, aturan tinggal, diferensiasi
status, dan perdagangan. Dengan latar
belakang ini definisi tradisional yang harus difahami pemasar
global serta fenomena sosial budaya di seluruh dunia
dari awal abad kedua puluh satu
RELIGION
Agama merupakan salah satu sumber penting dari keyakinan
masyarakat, sikap, dan nilai-nilai. Agama-agama terbesar termasuk Buddha,
Hindu, Islam, Yahudi, dan Kristen; yang terakhir termasuk Katolik Roma dan
banyak denominasi Protestan. Sehingga banyak sekali
contohnya dari ajaran agama, praktek, hari
suci, dan sejarah langsung yang berdampak pada orang dengan cara yang
berbeda agama bereaksi terhadap kegiatan pemasaran global. Misalnya, umat Hindu tidak makan daging sapi, yang
berarti bahwa McDonald tidak melayani hamburger di India (lihat Kasus 1-2). Di
negara-negara Muslim,Yum! Merek KFC telah berhasil dipromosikan dalam
hubungannya dengan ibadah keagamaan. Di dunia Islam, Ramadan adalah waktu puasa
yang dimulai di bulan kesembilan dalam kalender Islam. Di Indonesia, yang
merupakan rumah bagi penduduk Muslim terbesar di dunia, KFC menggunakan iklan
Ramadan bertema outdoor untuk mendorong masyarakat Indonesia untuk datang ke
restoran pada waktu buka puasa,setiap
hari sampai puasa berakhir. Bisnis di 400 unit KFC Indonesia meningkat sebanyak
20 persen selama bulan Ramadan.
Sebagai buntut dari serangan teror
September 2001 di New York dan Washington, D.C., Dan selanjutnya tindakan
militer Amerika di Timur Tengah dan Afghanistan, beberapa Muslim telah mengetuk
ke dalam sentimen anti-Amerika dengan mengimbau
kepada masyarakat muslim untuk memboikot produk Amerika. Salah satu
pengusaha kelahiran tunisia taufiq mathlouthi meluncurkan merek minuman ringan
yang bernama mecca-cola,sebagai alternatif pengganti coca cola untuk muslim
yang tinggal di inggris dan perancis.nama merek tersebut sengaja dirujukan ke
dalam nama kota suci islam,serta mendorong gesekan antara coca cola dengan
meca-cola yang disebut mathlouthi “kapitalisme mekah”.london sundays time
menyebut meca-cola”sekarang minuman dilihat sebagai alat politik baik untuk
pepsi maupun minuman bersoda”. pada tahun 2003 qibla cola (nama yang berasal dari bahasa arab yang berarti arah)
yang diluncurkan di inggris.pendirinya yaitu zahida parveen berharap produknya
dapat menjangkau pasar yang lebih luas dari pada meca-cola dengan
posisioningnya di peruntukan untuk setiap konsumen dengan hati nurani terlepas
dari etnis atau agama.
Isu-isu agama juga telah menjadi inti
dari perselisihan mengenai apakah acuan kepada Allah dan Kristen harus
dimasukkan ke dalam konstitusi Eropa baru yang akan diadopsi sekarang. Kini Uni
Eropa telah memperluas keanggotaannya
dari 15 menjadi 27 negara. Di satu sisi Perselisihan terjadi di negara
Katolik Eropa, seperti Irlandia, Spanyol, Italia, dan Polandia. Sebagai wakil
perdana menteri Italia mengatakan, "Pemerintah Italia percaya bahwa
warisan keagamaan umum [Eropa] harus secara jelas dirujuk dengan nilai-nilai
tradisi Yahudi-Kristen."Sebaliknya, sikap resmi Perancis dan Belgia adalah
memisahkan antara gereja dan negara. Menurut pandangan ini, agama tidak
memiliki tempat dalam dokumen pendirian
dan perluasan Uni Eropa. Selain itu, umat Islam merupakan minoritas
aktif secara politik di Perancis dan negara-negara lain di eropa ;sedangkan
Turki didominasi Muslim. Perwakilan dari populasi Muslim Eropa menolak rujukan terhadap agama Kristen dalam konstitusi baru.
Aesthetics
Dalam setiap kebudayaan, ada gambaran
secara keseluruhan tentang sesuatu yang indah dan sesuatu yang tidak indah, apa
yang mewakili selera bagus dan yang mewakili selera yang tidak bagus atau
bahkan ketidaksenonohan, dan sebagainya. hal tersebut merupakan pertimbangan masalah estetika.
pemasar global harus memahami pentingnya estetika visual yang diwujudkan dalam
warna atau bentuk produk, label, atau kemasan.Demikian juga, berbagai belahan
dunia memandang gaya estetika,berbagai tingkat kompleksitas,salah satu
contohnya adalah perbedaan elemen estetika yang
dianggap menarik, di satu negara dapat dirasakan berbeda di negara lain.Dalam
beberapa kasus, warna standar dapat digunakan di semua negara; contoh adalah
warna kuning pada peralatan berat Caterpillar dan perlengkapan outdoor
berlisensi dan chevron merah pada bungkus rokok Marlboro. Sejumlah perusahaan
mengalami kasus "blues," sebagaimana dibuktikan oleh nama-nama seperti
Bluetooth, Blue Moon, dan JetBlue Airways; juga, Skyy vodka dikemas dalam botol
biru khusus.
Karena persepsi warna bisa bervariasi
antar budaya, adaptasi sesuai keinginan lokal mungkin diperlukan. persepsi
tersebut harus dipertimbangkan ketika membuat keputusan tentang kemasan produk
dan komunikasi yang berhubungan dengan merek lainnya. Dalam pasar yang sangat
kompetitif, produk kemasan yang tidak pantas atau tidak menarik dapat
menempatkan sebuah perusahaan atau merek pada kerugian. skema warna baru juga
dapat diamanatkan oleh lingkungan kompetitif yang berubah. pada dasarnya tidak
ada yang "baik" atau "buruk" tentang warna dari spektrum
tersebut; semua keterkaitan dan persepsi tentang warna muncul dari budaya.
Merah adalah warna yang populer di sebagian besar belahan dunia ; selain warna
darah, di banyak negara merah juga terkait dengan tradisi berabad-abad dari
budi daya anggur dan Pembuatan Anggur. Satu studi baru-baru ini berpendapat
bahwa di delapan negara menemukan bahwa merah dikaitkan dengan
"aktif," "panas," dan "hidup"; di sebagian besar
negara yang diteliti, itu juga menyampaikan makna seperti "emosional"
dan "tajam. Dengan demikian, merah memiliki konotasi positif di banyak
masyarakat. Namun, merah kurang diterima di beberapa negara Afrika. Biru,
karena kaitannya dengan langit dan air, memiliki konotasi unsur ketergantungan,
keteguhan, dan keabadian.Putih berarti juga kemurnian dan kebersihan di dunia
Barat, tetapi hal ini terkait dengan kematian di bagian Asia. Di Timur Tengah,
ungu dikaitkan dengan kematian. Tim peneliti lain menyimpulkan bahwa abu-abu
berarti juga murah di Cina dan Jepang, sedangkan di Amerika Serikat hal ini
terkait dengan kualitas tinggi dan biaya tinggi .Para peneliti juga menemukan
bahwa warna coklat di Cina dengan label minuman ringan dan terkait dengan
selera baik; konsumen Korea Selatan dan Jepang mengkaitkan warna kuning dengan
minuman ringan dan rasa yang enak. Untuk Amerika, warna merah memiliki
keterkaitan dengan minuman ringan dan rasa yang enak. Musik merupakan komponen
estetika dari semua budaya dan diterima sebagai bentuk ekspresi seni dan sumber
hiburan. Di satu sisi, musik merupakan "lintas budaya" yang tidak
diidentifikasi dengan bangsa tertentu. Misalnya, irama, atau gerakan dari waktu
ke waktu, adalah aspek universal musik. Namun, musik juga ditandai dengan gaya
yang cukup bervariasi terkait dengan
regional atau negara tertentu. Misalnya, bossa nova ritme berkaitan dengan
Argentina; samba dengan Brasil; salsa dengan Kuba; reggae dengan Jamaika;
merengue dengan Republik Dominika; dan blues, driving irama rock, hip hop, dan
rap dengan Amerika Serikat. Sosiolog telah mencatat bahwa identitas nasional
berasal sebagian dari musik asli atau populer suatu negara. gaya musik yang
unik dapat "mewakili keunikan entitas budaya dan masyarakat."
THE CULTURAL CONTEXT
Heboh Kartun Denmark
Pada tahun 2005, sewaktu menulis buku
cerita anak tentang kehidupan Nabi Muhammad, penulis Denmark Kare Bluitgen
dicari karena gagal sebagai ilustrator.Masalahnya: Banyak Muslim di dunia
percaya bahwa itu adalah penghujatan untuk menggambarkan gambar nabi. surat
kabar konservatif Jyllands-Posten Denmark mengangkat cerita;khawatir bahwa ini
adalah kasus self-censorship, editor budaya koran menantang puluhan ilustrator
terkenal untuk menggambar Mohammed dan cara mereka melihat dia."Pada bulan
September 2005, Jyllands-Posten mencetak masukan dari 12 ilustrator dalam
hubungannya dengan artikel tentang kebebasan berbicara; salah satu gambar yang
digambarkan adalah Muhammad dengan bom di sorbannya. Beberapa bulan kemudian,
kartun yang dicetak ulang di koran di Prancis, Jerman, Swiss, dan di tempat
lain. Reaksi ini cepat: Protes meletus di Indonesia dan negara-negara lain
dengan populasi Muslim besar..kedutaan Denmark dan Norwegia di Damaskus di
bakar. Beberapa pemerintah Arab mendukung boikot barang Denmark dan menarik
duta besar mereka dari Kopenhagen (lihat Exhibit 4-2).Sementara itu, pemerintah
Denmark menarik duta besar mereka kembali ke Kopenhagen, dan pemasar ekspor
Denmark seperti Arla Foods dan Grup LEGO berusaha untuk menangani reaksi
konsumen yang tumbuh di Timur Tengah.Dalam ungkapan seorang karyawan di bandara
Arab Saudi, Dalam kata-kata seorang karyawan di bandara Arab
Saudi,"sesuatu yang dilakukan Denmark sekarang menjadi sejarah di [Saudi]
kerajaan. Toko, bisnis, impor. lebih dari.Ini "Finn Hansen, kepala operasi
internasional di Arla, mencatat," Ini bisa terjadi pada siapa saja, di
mana saja, kapan saja jika Anda tidak mengerti budaya orang lain.
"Kontroversi ini bangkit kembali pada 2008 ketika tiga orang ditangkap dan
didakwa dengan merencanakan pembunuhan salah satu kartunis. Setelah
penangkapan, beberapa surat kabar mencetak kartun kedua kalinya.Tindakan ini
memicu ronde dari protes diplomatik di dunia Muslim. Sebagaimana Kurt Westergaard,
kartunis yang ditargetkan oleh calon pembunuh, mencatat, "Kartun selalu
berkonsentrasi dan menyederhanakan ide dan memungkinkan kesan cepat yang
membangkitkan beberapa perasaan yang kuat.
"warisan Denmark Westergaard juga menyertakan."Di Denmark ada
budaya radikalisme, skeptisisme terhadap otoritas dan agama. Ini bagian dari
karakter nasional kita, " kata Westergaard.(sumber:Michael
Kimmelman, “Outrage at Cartoons Still Tests the Danes,” The
New York
Times March 20, 2008), p.
B1; David Ibison, “We Have to Think Differently,” Financial Times (October
2, 2006), p. 7; Lydia Polgreen, “Nigeria Counts 100 Deaths over Danish
Caricatures,” The New York Times (February
24, 2006), p. A8; Andres Higgins,
“Danish Businesses Struggle with Big Dilemma,” The
Wall Street Journal (February
10, 2006), p. A4; “The Cartoons That Shook the World,” The
Wall Street Journal
(February 11/12, 2006), p. A7; Michael Kimmelman, “A Startling
New Lesson in the
Power of Imagery,” The New York Times (February
8, 2006), p. B1; Bertrand Benoit,
“Muslim Anger Spreads Round the World,” Financial
Times (February 4/5, 2006), p. 2. )
Musik memberikan contoh menarik dalam
"berpikir global, bertindak lokal" seperti tema buku ini. Musisi di
berbagai negara tertarik dengan, menyerap, beradaptasi, dan menyatukan pengaruh
musik antar budaya, serta khususnya sebuah negara, karena mereka menciptakan
gaya campuran seperti reggae Polandia atau hip hop Italia. Motti Regev
menggambarkan paradoks ini sebagai berikut:
Produsen
dan pendengar untuk jenisnuansa musik ini , pada satu saat yang sama, khusus peserta masa kini, bentuk ekspresi
universal global dan inovator lokal, nasional, etnis, dan identitas lainnya.
Bentuk budaya yang terkait dengan budaya Amerika dan dengan kepentingan
komersial yang kuat dari industri musik internasional sedang digunakan untuk
membangun rasa perbedaan lokal dan keaslian. Karena
musik memainkan peran penting dalam iklan, pemasar harus memahami apa gaya yang
tepat diberikan di pasar nasional .Meski latar belakang musik dapat digunakan
secara efektif dalam iklan penyiaran, jenis musik yang sesuai untuk komersial
di salah satu bagian dunia mungkin tidak dapat diterima atau efektif di bagian
lain.pembatasan pemerintah juga harus diperhitungkan.Di Cina, pemerintah memiliki
kekuatan untuk mendikte mana lagu yang dapat dipasarkan dan dilakukan, seperti
Rolling Stones.jurnalis musik rock juga harus mematuhi amanat negara, seperti
dipelajari penerbit majalah Rolling Stone (lihat Bagan 4-3).
Maret edisi 2006 perdana Rolling Stone dimana majalah Edisi Cina
menampilkan rocker lokal Cui Jian di sampulnya. Pihak berwenang China langsung
bereaksi. Mr. Cui terkenal menulis sebuah lagu untuk mahasiswa Cina yang
berpartisipasi di protes demokrasi Tiananmen Square tahun 1989 . Selain itu,
Beijing keberatan besar dengan Pimpinan Rolling Stone dan tidak disetujui oleh
AS pilihan majalah untuk Audiovisual Dunia sebagai mitra lokal. Pada bulan
Oktober 2006, Rolling Stone muncul kembali dengan tampilan baru dan mitra
penerbitan baru.
Preferensi Pada Pengaruh Makanan Cepat Saji
pengaruh budaya juga cukup jelas dalam persiapan makanan dan pola
konsumsi dan kebiasaan. Perlu bukti? Pertimbangkan hal berikut:
l
Domino
Pizza, perusahaan pengiriman pizza terbesar di dunia, menarik diri dari Italia
karena orang Italia merasa produknya menjadi "terlalu Amerika."
Secara khusus, saus tomat terlalu pedas dan topping terlalu berat.
l
Untuk
berhasil meluncurkan rangkaian kereta bawah tanah di India, hal itu perlu untuk
mendidik konsumen tentang manfaat sandwich perusahaan. Mengapa? Karena India
biasanya tidak mengkonsumsi roti.
Contoh-contoh
ini menggarisbawahi fakta bahwa pemahaman yang kuat tentang makanan yang
berhubungan dengan rujukan budaya penting bagi setiap perusahaan yang
memasarkan produk makanan atau minuman global.Titoo Ahluwalia, ketua sebuah
perusahaan riset pasar di Mumbai, menunjukkan bahwa perusahaan lokal juga dapat
memanfaatkan pemahaman budaya unggul untuk bersaing secara efektif dengan yang
besar perusahaan asing. Dia mengatakan, "perusahaan India memiliki
keuntungan ketika mereka menggambar dari tradisi.Ketika soal makanan, minuman,
dan obat-obatan, Anda harus peka terhadap budaya.Perusahaan yang tidak memiliki
kepekaan tersebut terikat untuk melakukan kesalahan pemasaran. Ketika kereta
bawah tanah diperluas ke India, perusahaan memilih dua orang AS untuk mendidik
saudara India untuk membantu toko yang buka dan mengawasi operasi.
Meskipun
beberapa preferensi makanan tetap tertanam dalam budaya, banyak bukti
menunjukkan bahwa preferensi makanan global memusat. Misalnya, "fast
food" adalah mendapatkan peningkatan penerimaan di seluruh dunia.Kepala
keluarga di banyak negara dikejar waktu dan segan untuk menyiapkan makanan
rumahan.Juga, orang-orang muda yang bereksperimen dengan makanan yang berbeda,
dan lonjakan pariwisata global telah terbuka untuk pizza, pasta, dan makanan
etnis lainnya.jam makan siang yang lebih pendek dan anggaran ketat memaksa
pekerja untuk menemukan tempat untuk mengambil gigitan cepat, murah sebelum
kembali bekerja. Seperti perbedaan budaya menjadi kurang relevan, seperti
produk kenyamanan akan dibeli di negara di mana pendapatan sekali pakai
konsumen berada cukup tinggi.
Sebagaimana
telah kita lihat, proses tersebut dapat memicu reaksi nasionalis.Untuk
mengatasi paparan warga muda untuk le Big Mac dan makanan cepat saji gaya
Amerika lainnya, Dewan Nasional Perancis Culinary Arts merancang kursus masakan
Perancis dan "rasa yang baik" untuk siswa SD.Direktur dewan adalah
Alexandre Lazareff. Dalam bukunya, The Culinary Exception Prancis, Lazareff
memperingatkan bahwa masakan mewah kebanggaan Prancis diserang oleh globalisasi
rasa.Lebih umum, Lazareff berbicara mengenai tantangan yang dianggap menentang
identitas kuliner Perancis dan cara hidup.kekhawatirannya nyata; saat McDonald
terus membuka restoran baru di Perancis (saat ini ada lebih dari 1.100 outlet),
jumlah bistro dan kafe tradisional terus menurun selama bertahun-tahun.Meskipun
McDonald sukses, Prancis telah menciptakan sebuah kata kunci baru, le fooding,
untuk mengungkapkan gagasan bahwa gairah bangsa untuk makanan melampaui sekadar
keahlian memasak:
Untuk makan dengan perasaan di Perancis adalah untuk makan dengan kepala dan semangat Anda, dengan hidung, mata, dan telinga Anda, bukan hanya dengan selera Anda.Le fooding berusaha untuk memberikan kesaksian bagi modernisasi dan realitas baru dari minum dan makan di abad kedua puluh satu. . . . semuanya membanjiri asalkan keberanian, indera, dan gabungan panca indera
Referensi :
Untuk makan dengan perasaan di Perancis adalah untuk makan dengan kepala dan semangat Anda, dengan hidung, mata, dan telinga Anda, bukan hanya dengan selera Anda.Le fooding berusaha untuk memberikan kesaksian bagi modernisasi dan realitas baru dari minum dan makan di abad kedua puluh satu. . . . semuanya membanjiri asalkan keberanian, indera, dan gabungan panca indera
Referensi :
Warren J Keegan & Mark C Green. 2013. Global Marketing. 7 edition. Pearson
0 Response to "Pengaruh Lingkungan Sosial dan Budaya pada Pemasaran Global"
Post a Comment